Campaigners are warning teenagers and their parents about online grooming and sexual exploitation as schools break up for the summer.